Word Pasting
When pasting from Word, the tables will have more formatting. It still might not be perfect but it is generally workable.
When pasting from this Word file;
It will come out like this;
In this case, the file would still need some manual work. I would set all the table widths to be equal, I would align the number columns to the right and I would have to add the note numbers manually.