PDF Pasting
When pasting from PDF, your tables will never have any formatting. This means that if you paste from a PDF like this;
It will come out looking like this;
This is because the PDF doesn't have any formatting.
To fix this, you would essentially need to build the notes from scratch, if you don't have access to a Word or Excel file.
You can build the notes in this editor or in Excel.